loading...
پایگاه تفریحی طاووس
تبلیغات


آخرین ارسال های انجمن
عنوان پاسخ بازدید توسط
طاووس بماند یا برود؟ 4 302 mohammad
خوش آمدگويي به اعضاي جديد3 480 13477 mohammad
هواپیمای گمشده مالزیایی در میانه راه، سوخت تمام کرده است! 4 243 mojtaba
اعتراف هاي تكان دهنده طنز 1 152 mohammad
سرکرده مزدوران جیش العدل عکس 1 141 mohammad
مسی ایرانی؛ در راه پیوستن به توپچی‌های لندن 1 164 mohammad
\"سیزده بدر\" روز جشن صهیونیست به مناسبت کشتار 500 هزار ایرانی از جشن پوریم چه می دانید 0 145 mojtaba
با ابزار ذاتی Benchmark ویندوز آشنا شوید 0 125 amin-7
هشدار یک جراح درباره انجام اعمال زیبایی چشم 2 145 amin-7
افشاگری نوه پادشاه عربستان 0 142 mojtaba
اتهام بزرگ به علی کریمی 1 153 mojtaba
اس ام اس هاي زيبا در مورد خداوند 0 117 ronak
اس ام اس هاي عاشقانه شب بخير گفتن 0 122 ronak
داستانك بزرگترين حكمت 0 142 ronak
چرا بعضي ميوه هاي برق ميزنند؟ 0 150 ronak
فوری ....فوری.....تقویم فروردین‌ماه تغییر کرد تقویم جدید 2 238 ab-mir
داستان زيباي مترسك 1 154 ab-mir
من آمـدم ای خـدا درد خود دوا کنم 2 223 mojtaba
برف بهاری در مشهد... 7 257 mohammad
یه خداحافظی شاد 4 282 mohammad
شعر طعم پاييز 3 208 mojtaba
چرا مريخ سرخ است؟ 0 116 sahel
اس ام اس سكوت عشق 0 111 sahel
مشخصات زيست محيطي خانم هاي خاطر خواه 0 125 sahel
طنز هاي پ ن پ 1 177 mohammad
javad_yousefi بازدید : 1288 نظرات (2)

سلام..

چند روزی هست این تواشیح رو زیاد گوش میدم و ذکر لبم شده..

من که خیلی ازش خوشم اومده..برا شمام لینک دانلود کاملشو میذارم..ایشااله که خوشتون بیاد..

لینک دانلود:

دانلود تواشیح کامل صلوات، صلوات علی محمد - 9.89 مگابایت

اینم متن و ترجمه:

صلوات … صلوات … صلوات … صلوات … صلوات صلوات على محمد

یا إلهی و مجیری من بسّر الغیب یعلم
ای معبود و پناه دهنده من, ای کسی که سر پنهان را می داند
صـل یـا ربّ و سـلّـم ثـمّ بـارک و تـرحّم
ای پروردگار! درود و سلام و پس از آن برکت و رحمت فرست بر پیامبر
و تـرفـّـق برسـول طـاهـر بالـخیر مفعم
و لطف نما بر پیامبر پاک که وجودش از خیر پر شده است
ذلک المبـعوث طـــه و على الخـلـق مقـدّم
آن کسی که نامش طه است و برانگیخته شده است و بر تمامی خلق برتری دارد
فی السّماء فی السماء هو المؤیّد صلوات صلوات على محمد
او در آسمان کسی است که تأیید شده است, درود فرست بر محمد (ص)
صلوات … صلوات … صلوات … صلوات … صلوات صلوات على محمد

هو سرّ فی السـّـماء عــنـد ذی العرش تعـالـــى
او رازی است در آسمان و در نزد خداوند بلندمرتبه و صاحب عرش
زانــــه الـــلـــه کــمــــالاً وبـــهــــاءً و جــــمــــالا
کسی که خداوند او را با کمال و نیکویی و زیبایی آراسته است
لم یزل بالفضل یزهو و على الشّمس استطـالا
کسی که پیوسته به فضل الهی مفتخر است و بر خورشید برتری دارد
بـــحـر إحــــسـانٍ و جــــود مــــلأ الـدنـیـا نـــوالا
دریایی احسان و بخشش که دنیا را از عنایات خود پر کرده است
سرّغیب سّرغیب و الله یشهد صـلوات صـلوات على محمد
او راز پنهانی است و خداوند به این مطلب شهادت می دهد
صلوات … صلوات … صلوات … صلوات … صلوات صلوات على محمد

ذات حـسـن و بـهـاءٍ بـارئ الـکـون بــراها
ذاتی که دارای خوبی و نیکویی است و خالق جهان او را خلق کرده است
و سـمــاتٍ ســامیـاتٍ ثــمّ أعــطـاها لطــــه
و او را بلندمرتبه ترین موجود در میان موجودات بلند مرتبه قرار داد و سپس آن ذات را به پیامبر اکرم اعطا نمود
فهو الشّمس إذا ما أشـرقت ورد و ضحاها
پس او خورشید است زمانی که درخشش می کند و همه جا را روشن می سازد
جــلّ فی الوصـف عـلـوّاً و هـو خـلـقٌ لا یضـاها
در توصیف بزرگ و برتر است و او در خلق نظیر ندارد

و صفات و صفات فیها تَفرّد صـلوات صـلوات على محمد
و دارای صفاتی است که در آنها کسی با او شریک نیست.
صلوات … صلوات … صلوات … صلوات … صلوات صلوات على محمد

ذا خـــفـاءٌ مــن ظــهــــورٍ و ظــهــــورٌ مـن خـــفــاءِ
کسی که از شدن ظهور پنهان است و از از شدت پوشیدگی فکر می کنند که آشکار است
عند سـاق العرش یزهو و هو کنز فی السماء
در نزد ساق عرش الهی شادمان و مفتخر به فضل خدا است و او گنجی است در آسمان
قـد بــراه الـلــه خــلـقـاً لــیس مـن طــیـنٍ و مــاءِ
خداوند او را خلق کرده اما نه از گل و آب
إنـّـمــــا نـــور تــجــلّــى فــی جـــبــاه الأنـبــیــاء
بلکه او نوری است که در جبین انبیا تجلی کرده است

فی الجبـاه فی الجبـاه نور تَجَدّد صـلوات صـلوات على محمد
او نوری است در جبین ها (پیشانی ها) نوری که نو به نو شده است
صلوات … صلوات … صلوات … صلوات … صلوات صلوات على محمد

قبل خـلق الخلق طــه کائن عند المکـــینِ
قبل از خلق مخلوقات پیامبر اکرم (ص) نزد خداوند خلق شده بود
فتسامى من مــطاع عند ذی العرش أمینِ
پس او از فرشته وحی _جبرئیل) که فرمانش بر سایر فرشتگان لازم الاطاعه است و امین وحی است و در نزد خداوند قرار دارد؛ مقامش بالاتر است
هو خیر الأنـبــیـاء شـاکـیاً فقــد القـرینِ
او بهترین پیامبران است و از فقدان قرین و همراه شکایت دارد (کنایه از اینکه در خوبی منفرد است)
و لــــه آیـــات قــدس عــنـد قــرآنٍ مبـــینِ
و آبات قدس و پاکی قرآن برای او است

فی الرّسول فی الرّسول سرّ تَجَسَّد صلوات صلوات على محمد
در پیامبر اکرم (ص) رازی است که به شکل انسانی مادی و جسمانی درآمده است
صلوات … صلوات … صلوات … صلوات … صلوات صلوات على محمد

أنجبت أمّ المعـالی نور من یـهدی السّرائر
مادر بزرگی ها فرزندی آبرومندی آورد؛ نوری که جان ها را هدایت می کند
عقـمـت مــن بعـد طـــه ثمّ حالـت و هی عـاقر
پس از زاییدن پیامبر, از زاییدن چنین انسانی عقیم شد و دگرگون شد و عقیم گردید
غـــادرتــه بـضــمــیر مــلأ الــکــون بـَـشـائر
مادری که او را رها کرد در حالی که او دارای ضمیری بود که عالم را با بشارت های خود پر نمود
جـــلّ خــلق الـلــّه فـیه و تعـالــى فـهو قـادر
خلقت الهی در او بزرگ است در حالی که خالق او خداوند بلندمرتبه و قادر است

للوجود للوجود حبٌ و سُـؤدَدْ صـلوات صـلوات على محمد
برای وجود او محبت و بزرگی قرار داده شده است (او محبوب و سرور همه است)
صلوات … صلوات … صلوات … صلوات … صلوات صلوات على محمد

هــکـذا رحــمـة ربـّـی فی رسـول الـلــه جــاءت
این گونه رحمت پروردگار من بر پیامبر نازل شده
منتخو بالعرش تزهو و إلى الدنیا استفاءت
او در کنار عرش الهی مفتخر و با عظمت بود و به سوی دنیا بازگردانده شده است
کــلــّــما جــــلّ ظــــلامٌ غــرّة الــهــدی أضـــاءت
هر گاه سایه ها (تاریکی ها) بزرگ شد (او که )درخشش هدایت (است) همه جا را روشن کرد
و مــحــــا لــلـشرک حـــکــماً أهــلــه ذلاًّ أبـــاءت
و حکومت شرک را از بین برد و اهل شرک را با خواری کشت
لِلأنـــام لِلأنـــام دینٌ تَخَلَّد صـــلوات صـــلوات على محـمد
برای مردم دینی است جاودانه
صلوات … صلوات … صلوات … صلوات … صلوات صلوات على محمد
صلوات … صلوات … صلوات … صلوات … صلوات صلوات على محمد
صلوات … صلوات … صلوات … صلوات … صلوات صلوات على محمد
اللهم صل على محمد محمد و آل محمد

ارسال نظر برای این مطلب
این نظر توسط جواد یوسفی مندی در تاریخ 1392/01/10 و 2:52 دقیقه ارسال شده است

سلام بر شما...
ممنونم بزرگوار..
من هم این عید باستانی رو تبریک میگم خدمتتون..
پایدار باشید..خوشحالم از اینکه مطلب مورد استفاده شما قرار گرفته..
در پناه حق شاد باشید و شاکر..
یاحق..
شکلک

این نظر توسط سجاد محمودزاده در تاریخ 1392/01/02 و 13:29 دقیقه ارسال شده است

با سلام و عرض تبریک سال نو

آقا جواد عزیز ، خدا شما رو برا پدر و مادرتون نگه داره.خیلی وقت بود دنبال متن عربی این اثر جاوید می گشتم.واقعا هرچی در مورد محمد(ص) بگیم کم گفتیم ولی این تواشیح تا حد زیادی حق مطلب رو ادا کرده.واقعا ممنون ، امیدوارم زیر سایه اسلام عزیز هر روزتون بهتر از گذشته باشه.موفق باشید

مهندس محمودزاده-کارشناس ارشد تبدیل انرژی


کد امنیتی رفرش
تبلیغات
اطلاعات کاربری
  • فراموشی رمز عبور؟
  • نویسندگان
    نظرسنجی
    نمره ی شما به طاووس . . .
    صندلی داغ طاووس
    مسابقات طاووس

    سری مسابقات طاووس:



    بحث داغ انجمن
    کتابخانه
    بخش آموزش
    بهترینهای نواهای مذهبی
    لینک باکس
    آمار سایت
  • کل مطالب : 73
  • کل نظرات : 25
  • افراد آنلاین : 3
  • تعداد اعضا : 349
  • آی پی امروز : 6
  • آی پی دیروز : 9
  • بازدید امروز : 628
  • باردید دیروز : 36
  • گوگل امروز : 0
  • گوگل دیروز : 5
  • بازدید هفته : 628
  • بازدید ماه : 822
  • بازدید سال : 24,230
  • بازدید کلی : 231,558